藤(フジ) wisteria

　ご近所の大工さんのお宅に咲くフジの花です。
　フジは、つる性の植物なので自立しません。１年で２〜３ｍも成長し、他のものに巻き付きながら伸びます。そのため、剪定と支柱が必要です。フジを自分の庭で育てるのは、大工さんが相応しいと思いつきました。

　These are Wisteria flowers blooming in the garden of my neighbor, who is a carpenter.
　It is a climbing plant, so it cannot stand on its own. It grows 2 to 3 meters in height per year, twining around other objects as it goes. Therefore, pruning and supporting stakes are necessary. I realize a carpenter would be a good fit to grow wisteria in their own garden.