藪枯らし(ヤブガラシ) bushkiller

　ヤブガラシは、何度抜いても生えてくる、しぶとい雑草です。一方、かわいい小さな花には蜜が多く、いろいろな虫が集まります。スズメバチもよく飛んできます。スズメバチが現れたら刺激せず、そっと立ち去りましょう。科学的根拠はありませんが、スズメバチは人間の個体識別ができるようです。恨まれると、カチカチ音を鳴らし執拗に追いかけてきます。カチカチ音は、硬い顎の左右をすり合わせる音で、攻撃直前のルーチンです。

　Bushkiller is a tenacious weed that continually reappears no matter how many times you pull it up. On the other hand, These cute little flowers are full of nectar, so all kinds of insects are drawn to them. Hornets often fly over here, too. If you see one, don't disturb it—just walk away quietly. Although there is no scientific evidence to support this, hornets appear to be able to distinguish individual humans. If you make it angry, it will chase you relentlessly with a clicking sound. The clicking sound is the sound of the hard jaws rubbing together on both sides, and it is part of the routine just before an attack.